RR Donnelley Japan株式会社
営業 (翻訳委託ビジネス) No.80490991の求人・転職情報

Job No.80490991

募集要項

仕事内容

“翻訳委託ビジネス”の営業をお任せいたします。
翻訳業務を、当社で受託できるよう、企業への営業をしていただきます。

現在は、少人数の体制でございますので、
ご自身で営業戦略・ターゲットをプランニングし、実行して頂きます。


【仕事の魅力】
~自ら創り上げる~
ご自身でマネジメントし、やりたいと考えた方法で業務を行える環境です。会社のサポートはしっかりございます!

応募資格 【必須要件】
下記いずれかのご経験(目安3年以上)
 ■翻訳の営業、もしくは翻訳関連のシステムの営業
 ■無形商材のソリューション法人営業


~魅力ポイント~
営業として、しっかり営業にフォーカスして業務ができます。翻訳スタッフの管理や納品などの業務はございません。
自分で考え、実行して頂ける環境です。それに対する会社としてのバックアップ、サポートはしっかりございます。
勤務地 東京都 千代田区神田司町2-8-1 PMO 神田司町 9F
予定年収 500万〜 ※経験に応ず
学歴 高校 卒業以上
勤務時間 09:00〜17:00
休日・休暇 祝日、有給休暇(初年度10日、最大20日)年末年始など
諸手当 -
募集職種
求人特徴

会社概要

事業内容

■金融機関を対象とする出版業L有価証券に付随する「目論見書」の印刷業務L米国証券取引委員会(SEC)への情報開示サポートL企業データ管理サイト Venue(べニュー)の運営L翻訳委託事業(金融関連・法務関連ほか) ※目論見書とは…※ 
■株式・社債など有価証券の募集・売り出しに際し、投資家の投資判断基準となる情報を提供するために発行会社の事業や当該有価証券の内容について説明した文書。


■翻訳業務
 金融/法律/ライフサイエンス/事業会社に対し、専門性の高い翻訳サービスを提供しております。

特徴 ■「R.R.Donnelley & Sons Company」の金融部門に特化したグループ系列会社です。
■1984年5月に東京支社を設立。アジアのハブは香港に拠点を置き、世界全体での従業員数は65,000名を超える。 
■以下、金融系サービスにて圧倒的なサービスシェア(約90%以上)を誇ります。
【主な事業】■翻訳関連サービス ■有価証券に付随する「目論見書」の印刷業務を展開 ⇒主に日本支店では、NY株式市場に上場する日本企業等の債券発行時などに制作される「目論見書発行」をサポート。 ⇒具体的には、発行企業側(顧問弁護士)+引受け証券会社(顧問弁護士)によって構成された目論見書を規定のフォーマットに調整し印刷をかける。フォーマット調整や印刷は主に現地米国で行い、一連の進行管理を日本支社で担っている。 
■米国証券取引委員会(SEC)への情報開示サポート米国では上場企業を対象にし、プレスリリース等開示情報を米国証券取引委員会のWebサイトにアップデートするルールがあります。当日本支社では米国市場に上場する日本企業の情報開示業務を代行しています。 
【親会社概要】
■親会社の「R.R.Donnelley & Sons Company」は1867年に設立された世界最大のコミュニケーション・サービスプロバイダーです。 、世界各国の主要都市を含め、80~90ヶ国に拠点を設けています。
企業特集 -
設立 1984年05月
資本金 10百万円
売上高 -
株式公開 -
従業員数 20人
業種
  • 希望に合う求人があれば転職を考えたい スカウトサービスに登録

関連する求人を探す