スマートフォン版はこちら

Welocalize Japan株式会社の中途採用・求人・転職情報

Welocalize Japan株式会社の中途採用情報ページです。現在募集中の職種「翻訳・通訳」「制作進行管理」「その他」の求人・採用情報や、事業内容、会社概要などをご紹介しています。

Welocalize Japan株式会社の求人・採用状況・特徴について

★Welocalizeは、世界10ヶ国18拠点を持ち、2016年には世界第7位の規模に至りました。大手企業から翻訳案件を引き受けています★

【会社概要】
1997年にアメリカで設立された同社は、今ではアイルランド、ドイツ、中国など計18拠点を持ち、約1500名のメンバーがグローバルに活躍しています。

【クライアント・案件について】
■世界のソフトウェアおよびハードウェア企業上位10社のうち8社が同社クライアントです。
■案件内容としては英語から日本語への翻訳が9割以上。現在は外国のお客様がメインのため、国内のお客様を増やしていくために、国内の営業活動も活発化しています。
■ジャンルとしては、ITマーケティング・eラーニングをメインに、特許出願、ライフサイエンス等の案件も手掛けています。

Welocalize Japan株式会社の求人一覧(2件)

募集中の求人職種を一覧でご紹介しています。

プロジェクトマネージャー(チームリード)

仕事内容

★このポジションでは、クライアントとの関係構築や、アカウントディレクターなど社内関係者との密な連携をもとにしたアカウントのプロジェクト管理に加えて、リードとしてチームをサポートしていただきます。

【具体的業務内容】
■PMチームの構築、マネージメント
■プロジェクト責任者として顧客満足と安定性の向上
■新入社員のトレーニング
■チームの管理(作業時間、納品状況、品質管理など)
■会議などのリード
■クライアントとの関係構築
しかくプロジェクトの予算、コストの管理
■問題点を最小限に抑えるためのリスクを回避する戦略的計画

※顧客との折衝が頻繁に発生します。(顧客先への同行有り)
※電話やメールで英語を使用します。

年収
600万円〜800万円※経験に応ず
勤務地
東京都

翻訳品質管理【英日翻訳】リモート/フレックス/時短可

仕事内容

翻訳物の品質管理担当者として、翻訳・チェック~納品までのフェーズをお任せ致します。 クライアントがどういうものを望んでいるかを把握した上で、品質の管理に務めていただきます。主に【英語→日本語】の翻訳物をご担当いただきます。

【具体的には】
■翻訳物のチェック
ベンダーやフリーランスが作成した翻訳物の正確さや日本語表現、誤字脱字の有無などをチェックします。翻訳者へのフィードバック業務も発生します。
■品質管理
品質向上と効率化のため社内外の関係者(クライアント等)との折衝や資料の準備などもお任せします。
■翻訳
翻訳支援ツール(CATツール)を使用し、修正部分は自ら翻訳を行います。

【配属組織】ランゲージグループ 約10名 
男女比率は半々で、30~40代の社員が活躍しています。

年収
400万円〜600万円※経験に応ず
勤務地
東京都

会社概要

事業内容

企業のグローバライゼーションにおけるコンサルティング、エンジニアリング、翻訳、ローカライズ、テストを行っています。

●取扱言語:英語、ヨーロッパ、アジア言語 等
●拠点数:北米、ヨーロッパ、アジア圏10ヵ国19拠点
●クライアント:外資系IT企業 等
●ジャンル:WEBサイトやソフトウェア(eラーニング、セキュリティ、ERP、SCM、メディア・通人、クラウドサービス等)のIT関連のローカライズ

設立2007年07月
資本金20百万円
従業員数32人
売上高-
株式公開-

ご登録いただいた内容をもとに、業界専任のキャリアアドバイザーが、求人状況についてお調べいたします

パソナキャリアは株式会社パソナが運営する人材紹介サービスブランドです。
業界・職種の専門知識やノウハウをもつ専任アドバイザーによる親身なキャリアカウンセリングと豊富な求人・転職情報を無料で提供、皆様のキャリアアップや自己実現をサポートいたします。

  • 人材紹介・派遣業界・法人営業(26歳・女性)

    業界知識や企業への情報量が多く、為になるお話をたくさんいただきました。また、対応が手厚く、面接前後のフォローも良かったです。

  • その他業界・秘書(31歳・女性)

    とても親身になってくれて頼りになりました。

  • アウトソーシング・コールセンター業界・一般事務(30歳・女性)

    都度電話をくれたり、親身になってくださっているように感じた。ただ、求人票の情報は常に最新版に更新するべきだと思う。

Welocalize Japan株式会社に関連するカテゴリから求人を探す

転職成功ノウハウ

面接対策・職務経歴書の書き方など、転職に役立つ情報をご紹介します。