川崎市の記者・ライターの転職・求人情報

【募集背景】同社では、海外向けの空調製品の開発機種の技術、サービス関連のコンテンツ制作を行っており、下記の改善を行っていく必要があります。・顧客、コントラクターへ正確な製品情報、より充実したコンテンツの提供・現担当への負荷低減による安定した運営体制また、2024年度下期に北米R32機種開発プロジェクトが多数計画されており、マニュアル制作のプロジェクトも増えることが想定されるため、WEB配信コンテンツ制作や英文ライティング業務経験がある人材を募集します。【ミッション】同社の主力商材、空調機における、技術マニュアルやサービス用マニュアルの制作業務（テクニカルコミュニケーション）をご担当いただきます。最終的なアウトプットはPDFやHTMLとなります。技術マニュアル：設備設計会社や建設会社向けのマニュアル。設置要件や求められる機能・能力を記載しておりこれをもとに設備設計が行われます。（対セールスエンジニア等）サービスマニュアル：老朽化や故障、交換時のアフターセールスで使用するマニュアル。部品の番号や、エラーへの対処方法などの記載があります。（対フィールドエンジニア等）【業務内容】■コンテンツ制作にかかる管理業務全般・スケジュール管理・外注委託管理・経費予算管理■テクニカルコミュニケーション業務全般・空調機の技術資料の確認（担当者とやり取り、技術仕様書の確認）・空調機に関する技術コンテンツ制作（マニュアル形式・WEB配信形式）・空調機に関するサービス関連コンテンツ制作（マニュアル形式・WEB配信形式）＜制作ソフト＞Adobe FrameMaker：DITAと呼ばれるXMLをFrameMakerを使用して編集しますAdobe Illustrator：製品の分解図や三面図などをイラストレーターで編集します（ソースデータはCADデータとなります）＜同社マニュアル制作数（目安）＞年間400～500件程度（新マニュアル制作＋更新含む）※基本的に1製品ごとに1担当制※1人当たり2～3つのマニュアル制作を同時並行して担当【配属部門】空調機部門　インターナショナルビジネス本部　マーケティングサポート部【働き方】・平均残業時間：10～20時間程度・年末～年度末が、マニュアル制作が集中する繁忙期となり、残業時間30時間程度・出張はほとんど発生しない【フォローアップ体制】海外営業本部での研修を行ったのち、部門での制作関係の研修（イラストレーターの使い方など）を行いますのでご安心ください。OJT担当がつき、3か月～半年程度で1人立ちいただくことを期待しています。【業務の魅力】■コンテンツ開発はInDesignやWordなどのDTP制作手法から構造化手法と呼ばれるコンテンツ制作手法に切り替えており、PDFのマニュアルだけではなく、HTMLなど様々なコンテンツに展開できる制作業務を経験でき、自身のスキルアップにつながります。■単なる制作業務だけではなく、外部の制作会社に業務委託したり、海外グループ会社がどのようなコンテンツを求めているかを考えてコンテンツを充実させていく、など様々な業務機会もあります。■DITAxmlの知識、国際標準に則った英文ライティング技法、読み手の技術理解のサポートを考えたライティング技法を取得、向上できます。■自身が作成したコンテンツのアクセス状況も可視化できるため、成果物がどのくらい活用されているかを実感をもって味わうことができます。【同社の魅力】海外市場に40年も前から進出している同社。ルームエアコンはヨーロッパ、オセアニア、中東アフリカ、北米、中国など100か国以上で高シェアを獲得しトップブランドとして広く認知■事業の柱同社は約半世紀の歴史を持つ空調機事業の他、情報通信システム事業、電子デバイス事業の3つの事業があり、安定したビジネス基盤を築いています。■長期就業できる環境新卒の入社3年後定着率90％以上/平均勤続年数15年以上/産休取得率100％・育休取得率90％以上・産休育休取得後の復帰率96％/ノー残業デー有/自己成長やイノベーションを目指す取り組みのために、全社員が就業時間の10％を自由に活用可能。