英文事務の福利厚生関連業務のスキル・経験が活かせる転職・求人情報

■ 募集背景グローバル化が進む中、経理・会計・税務・人事領域における高品質な翻訳ニーズが急増しています。現担当者の異動に伴い、即戦力となるプロフェッショナル翻訳者を新たに迎え、組織の専門性とサービス品質をさらに高めるための増員募集です。多様なクライアント案件に対応し、チーム全体の成長を加速させる重要なポジションです。■ ミッション国内外の大手企業をクライアントとし、経理・会計・税務・人事分野の英訳・和訳プロジェクトをリードしていただきます。単なる翻訳作業にとどまらず、プロジェクト推進・品質管理・業務プロセス改革にも積極的に関与し、社内外の専門家と連携しながら、グローバルビジネスの円滑なコミュニケーションを支える役割を担っていただきます。■業務内容 / Responsibilities大手日系企業及び外資系をクライアントとした国内・国際経理・会計・税務・人事等にかかる英訳業務と和訳業務（翻訳に限らず、タスク進捗管理、課題管理、品質管理プロセス改革等）をプロフェッショナル翻訳者として、プロジェクト実施を担っていただきます。EYの国内外の専門家と連携しながら業務を推進することで、インタナショナルチームで業務遂行する経験や翻訳にかかわる専門的な業務を実施することが可能です。■ 組織構成部署人数：全体で約20名チームの特徴：英訳を専門とする5名のワークストリームに所属していただきます。30代中心の活気あるチームで、互いに意見を交わしながら高品質な翻訳を追求。翻訳者の育成環境も整っており、入社後1年間は特にチームでの協働や成長を重視しています。■ 働き方・基本的に在宅勤務中心。遠隔地からのフルリモートも、経験・スキルに応じて選考時に検討可能。・フルフレックスタイム制（標準9:30～17:30、標準労働時間7時間、休憩1時間）※現職皆さんフレックス活用されております！・残業時間10時間以内・所定時間外労働7時間・業務の進め方の特徴：個人の裁量を尊重しつつ、チームでのディスカッションや知見共有を重視。ワークライフバランスを大切にできる環境。福利厚生の魅力：選択制企業型確定拠出年金、育児コンシェルジュ、ベビーシッター利用補助、宿泊施設利用補助、フィットネス割引、財形、カフェテリアポイントなど充実した福利厚生を提供。■雇用形態・過去3年間で2名の方が正社員への切り替えがおこなわれております・1年ごとに契約の確認は行われが、問題なけれれば自動で契約更新されます・四半期の面談等で、契約社員または正社員登用への自身のキャリアに合わせた選択ができます■魅力グローバル案件・大手クライアントを担当し、専門性の高い翻訳スキルを磨ける在宅勤務中心でワークライフバランスを重視した働き方が可能チームでの知見共有やディスカッションが活発で、成長を実感できる環境充実した福利厚生とフレックスタイム制で柔軟な働き方を実現正社員登用制度やキャリアアップの機会があり、長期的なキャリア形成が可能※弊社ではインサイダー取引防止を目的として、金融商品取引法が定める特定有価証券等（すべての上場株式、リート、社債等）の売買を禁止しています。ただし、やむを得ない事由による場合は、独立性のルールに反しない限り、保有（入社時や相続等）や売却を認め、都度、（売却に際しては事前に）届け出るものとしています。応募の際はあらかじめご了承ください。詳細ご不明な点がございましたら、採用担当までお問合せください。

【期待する役割】600名以上の弁護士と100名以上の弁理士が協働する国内トップクラスの大手法律事務所において、広報担当として、TMIの事業内容、サービスの認知拡大のための戦略の立案、施策の実施をお任せします。【職務内容】海外媒体が毎年公表している法律事務所・弁護士ランキングの作成のためのリサーチに関する対応を含めた「海外広報」を中心にお任せします。リサーチだけでなくTMI含めた海外からの認知度向上のための戦略立案、実施等をお任せします。・業務分野ごとに、年間の当事務所の関与案件情報を整理・提出・クライアントレフェリー（事務所・弁護士に対する評価コメント）の　情報収集および提出・一部分野についてのインタビュー対応の日程調整・議事録作成　など※その他、以下業務を他スタッフと分担してご担当いただく可能性があります。・事務所ウェブサイトやパンフレット、各種資料の管理・国内外メディア対応、リレーション構築・SNS等デジタルメディアを活用した情報発信・セミナー企画運営・ピアノサロンイベント企画運営　など※組織内言語は日本語【対応メディア（一例）】Chambers英国ロンドンを本拠地とする世界的に著名な出版社、Chambers and Partnersが毎年発行する、地域ごとの法律事務所および弁護士を評価するランキングです。https://chambers.com/【働き方】・実働7.5時間、六本木駅直結、法定外10～15時間と非常に働きやすい環境です。・原則出社となりますがワーキングペアレンツ、ライフイベント、個々の事情に合わせて　柔軟度の高い働き方ができるよう福利厚生等が整っています。【魅力】・TMI総合法律事務所は5大法律事務所として強固な経営基盤を誇ります。合併等による拡大を行っておらず、TMIのみで規模拡大を図っている為、所員の意識や考え方、理念が共有されており「同じ目線」で仕事ができる環境です。・規模の比較して「組織の壁」が無く多方面と連携しながら業務を進めていくことができるため、手触り感を持って業務を進めることが可能です。・5大法律事務所でありながら社内の意思決定スピード、個々の裁量が大きい点が特徴です。【募集背景】・増員【組織構成】5名（20代～30代・女性）＋広報顧問にて構成されております。臨機応変に協力しながら業務を遂行している組織です。【キャリアパス】・ご入社後はメンバーとして目下、実務を熟していただきます。　いずれは管理職、責任者と腰を据えて長くご活躍いただきたいです。※雇用元はTMI総合法律事務所です。同所は「役職」の設定がございませんが、評価や年次によって「役割」や「待遇」が変更となります。

【期待する役割】海外子会社および国内関係部門と密に連携し、各種産業用シール製品の拡販を支える営業支援の中核メンバーとしてご活躍いただきます。海外子会社の営業活動を実務面から支えつつ、国内工場との調整役として円滑な案件推進を担い、EBJおよびEKKグループ全体の事業拡大・収益力強化に貢献することを期待しています。【業務内容】イーグル工業（EKK）の子会社であるイーグルブルグマンジャパン（EBJ）において、海外子会社による各種産業用シール製品の営業・販売活動のサポート業務をご担当いただきます。国内工場と海外子会社をつなぐ「橋渡し役」として、事業拡大を支える重要なポジションです。■海外子会社（主に太平洋西側エリア）の拡販活動・引合獲得に関するサポート■引合獲得から受注までの一連の営業事務業務（見積対応、受注処理、納期管理 など）■国内生産現場との調整・連携業務■海外子会社および顧客との同行訪問による営業活動（海外出張あり）■海外子会社の営業担当としての業務支援・一部営業業務の担当※営業活動と営業事務の業務があります。※業務範囲は、これまでのご経験や適性に応じて柔軟にお任せします。〈取り扱う製品〉メカニカルシール等 各種産業用シール〈海外子会社の主な顧客〉海外の化学ブラントをはじめとした石油・化学・製鐵・紙パルプ・発電などのユーザー企業や、プラント設備に使用されるポンプ・コンプレッサー・撹拌機等の機器メーカー【募集背景】イーグル工業株式会社は、メカニカルシールをはじめとする密封技術の総合メーカーとして、自動車、産業機械、半導体、船舶、航空宇宙分野など幅広い産業を支えてきました。今後さらなる事業成長を見据え、販売拡大および収益力強化を目的に、即戦力としてご活躍いただける人材を募集します。【組織構成】■配属予定部署：GI営業部　海外営業課（9名）平均年齢：37歳50代：1名40代：3名30代：2名20代：2名派遣社員：1名※男性3名・女性6名の組織です。【働き方】■勤務地：東京本社（東京都港区芝公園2-4-1　芝パークビルB館14Ｆ）※入社はイーグル工業株式会社ですが、イーグルブルグマンジャパン株式会社へ出向していただき業務を行っていただきます。■在宅勤務：月8回可能※社員のほとんは8回フルに活用しており、柔軟な働き方が可能です。■残業時間：平均30時間（残業代は別途全額支給）※残業０の社員も多数います。■フレックス制度：有り（コアタイム無し）■社宅制度／独身寮：有■海外出張は不定期で発生する可能性有【福利厚生】■NOKグループならではの手厚い住宅補助や各種制度が整っており、入社後の生活をしっかり支えてくれます。働きやすさと暮らしやすさ、どちらも大切にしたい方にぴったりの環境です。https://www.nok-recruit.com/shinsotsu/workstyle/benefit/■イーグルブルグマンジャパン（EagleBurgmann Japan）とは「EKK（イーグル工業）」と「ブルグマン（Freudenbergグループで欧州のシール会社）」が市場のバッティングを防ぐために設立した合弁会社です。https://www.ekkeagle.com/jp/ebj/