スマートフォン版はこちら

翻訳・通訳の正社員の転職・求人情報

翻訳・通訳の正社員の転職 求人数は9件です。

翻訳・通訳の正社員の新着求人としては、株式会社アクティー・ソニーセミコンダクタマニュファクチャリング株式会社などがあります。

専門知識やスキルを最大限に発揮しながら、あなたのライフスタイルや価値観に合った理想の働き方を叶えましょう。想定年収が高い順に検索結果を並べ替えることも可能です。

検索結果一覧9件(1~9件表示)
    • 入社実績あり

    【知財・特許】グローバルな特許出願・権利化(英語・中国語)

    ブラザー工業株式会社

    • 正社員
    • 管理職・マネージャー経験
    • リモートワーク可
    • フレックスタイム制度
    • 上場企業
    • 英語
    • 土日休み
    • 完全週休2日制
    • 社宅・住宅手当・家賃補助制度有
    • 退職金制度有

    業務内容●担っていただく業務・特許明細書の日中翻訳チェック、中日翻訳チェック、英中翻訳チェック、日英翻訳チェック ・中国語/英語での特許請求項のドラフト及びチェック ・中国語/英語での拒絶理由通知対応 ・中国語での特許面談対応、中国第一国出願の明細書チェック 等●将来的なキャリアパス・グループ会社で生まれた発明の特許権利化を含め、主に外国における特許権利化業務におけるエキスパート ・外国弁理士/弁護士とのやりとりを通じた外国特許関連の法令や制度の理解と、理解に基づく社内の知財活動体制の構築とマネジメント仕事の進め方 機械翻訳や生成AIを用いて翻訳を行います。現地弁護士や社内の有識者の助けを得ながら、翻訳結果をチェックします。生成AIを用いて拒絶理由通知への対応方針や応答案を考えます。中国の開発者と中国の弁護士を交えて面談を行い、特許出願明細書を完成させます。組織ミッション AIを活用した外国特許出願・権利化業務の品質向上と効率化仕事の魅力・やりがい AIを活用した知財業務変革の最前線で活躍できることが本ポジションの魅力です。中国語・英語を駆使しながら、現地の弁護士・弁理士や開発者と連携して発明のグローバルな権利化を推進し、企業の技術力・競争力向上に直接貢献できます。さらに、国際的な法制度や実務への知見を深めるとともに、グループ会社を含む知財活動体制の構築や業務改革にも携わることで、外国特許実務のエキスパートとして成長できる環境が整っています。入社後の研修体制 全社共通の階層別・選択型研修やグローバル研修、キャリア開発支援に加え、当部門ではOJTや外部専門家と連携した多様な教育機会を提供しています。募集背景 知財業務は今、最新のテクノロジーによって大きな変革期を迎えており、品質向上と効率化を同時に実現する絶好のチャンスです。一方で、こうした変革に乗り遅れると企業としての競争力を失うリスクもあります。そのため、最先端の技術を積極的に取り入れ、変革の中心で活躍できる人材を募集しています。会社Vision ブラザーグループビジョン「At your side 2030」では、「世界中の “あなた” の生産性と創造性をすぐそばで支え、社会の発展と地球の未来に貢献する」をあり続けたい姿として置き、業務を推進しています。

    勤務地
    愛知県
    年収
    600万円~950万円
    職種
    法務・知財・特許

    更新日 2026.11.05

    • 入社実績あり

    翻訳/英語/在日米軍基地での工事に関する業務【岩国市】

    株式会社アクティー

    • 正社員
    • 英語
    • 転勤なし
    • 土日休み

    ■在日米軍基地内での工事に関する翻訳業務をメインにお任せします。英語力を活かし、契約書や図面などの翻訳や、米軍政府担当者との会議通訳などを担当していただきます。【職務詳細】■米軍基地内での工事に関する各種書類の翻訳業務■契約書や仕様書、図面などの英語資料を日本語に翻訳■現場の職人担当者に伝わるよう資料を作成■日本語の報告書を英語に翻訳して米軍政府側に提出※英語力を活かせます※PDFファイルの編集・加工スキルも活かせます。※会議通訳の機会もあり、米軍政府と日本側のコミュニケーションを支える重要な役割を担います。

    勤務地
    山口県
    年収
    350万円~560万円
    職種
    翻訳・通訳

    更新日 2026.11.19

    • 入社実績あり

    [熊本]秘書・庶務_JV出向

    ソニーセミコンダクタマニュファクチャリング株式会社

    • 正社員
    • 土日休み
    • 完全週休2日制
    • 退職金制度有

    JV新工場の立上げに伴い、日台のメンバーをつなぐコミュニケーション体制の強化が求められています。経営層・管理職の業務サポートに加え、日本語・中国語を活用した通訳・翻訳業務を担い、組織運営を支えるメンバーを募集します。【職務内容】センター長・部門長の秘書業務、および部門の庶務業務【お任せする具体的な仕事内容】・センター長・部門長・部長の秘書業務全般・スケジュール管理や会議・出張等の各種調整業務・日本語⇔中国語の通訳・翻訳業務・資料作成、データ集計などの事務サポート・部門運営に関わる庶務業務

    勤務地
    熊本県
    年収
    510万円~1070万円
    職種
    秘書

    更新日 2026.11.17

    • 入社実績あり

    【福生市】コーディネーター:通訳業務あり【メンテナンス部】

    アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    • 正社員
    • 外資系企業
    • 英語
    • 土日休み

    在日米軍基地内(座間基地/横田基地)にある学校施設にて、施設・設備メンテナンスに関する社内外関係者の調整・進行管理を担っていただきます。日本語・英語の両言語を使用し、円滑なコミュニケーションと現場運営を支えるポジションです。【主な業務内容】・業務に関わる通訳業務・顧客および協力業者との作業調整・問い合わせ対応(日本語・英語/対面打合せ・電話・メール)・定期設備メンテナンスのスケジュール管理および進捗報告・緊急時・突発的なメンテナンス案件への対応・各種書類・報告書の作成(日本語・英語)・メンテナンスエンジニアへの指示出し、情報集約・共有・現場における通訳業務(日⇔英)

    勤務地
    東京都 神奈川県
    年収
    364万円~510万円
    職種
    翻訳・通訳

    更新日 2026.11.02

    • 入社実績あり

    【宜野湾市】コーディネーター(工事現場通訳)

    アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    • 正社員
    • 外資系企業
    • 英語
    • 土日休み

    米軍基地工事の現場にて、日本人のエンジニアと米国人検査官の間での通訳を行って頂きます。主な仕事として・英文または日本語の書類等の翻訳・英文報告書作成・安全衛生管理業務・品質管理

    勤務地
    沖縄県
    年収
    285万円~412万円
    職種
    翻訳・通訳

    更新日 2026.10.28

    • 入社実績あり

    【転勤無し】通訳(半導体の品質保証部門にて)【三重県桑名市】

    ユナイテッド・セミコンダクター・ジャパン株式会社

    • 正社員
    • フレックスタイム制度
    • 外資系企業
    • 英語
    • 土日休み
    • 完全週休2日制

    ■業務概要 海外顧客との品質に関するコミュニケーションと日本語-英語の通訳■業務詳細 ・海外顧客との品質会議にて、英語での対応及び通訳 ・海外顧客の品質監査にて、プレゼン、質疑応答及び通訳 ・海外顧客とのメール、電話及びオンラインでの対応 ・英文でのレポート作成  ■台湾本社の外資系企業UMCグループです。海外の顧客およびUMC本社との折衝・調整で、英語/中国語を使用することがあります。

    勤務地
    三重県
    年収
    550万円~1000万円
    職種
    翻訳・通訳

    更新日 2026.10.23

    • 入社実績あり

    プロジェクトコーディネーター(通訳・翻訳事務)【福生市】

    アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    • 正社員
    • 外資系企業
    • 英語
    • 未経験可
    • 転勤なし
    • 土日休み

    プロジェクトコーディネーター(通訳)として、プロジェクト中、前後に、マネージャーとエンジニアの事務的サポート(スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など)を行います。また、関連する文書の英日・日英翻訳を依頼に応じて行い、正確な翻訳を確認します。 ■各種文書作成(日本語・英語)■工事スケジュールやプロジェクト調整サポート■現場またはオフィスでの通訳(日⇔英)■顧客とのメール対応(日本語・英語)※米国政府からの信頼は厚く、業績は右肩上がり。今後は海外展開も視野に入れています。■米軍に提出する書類が多く、工事スピードが民間の仕事に比べゆっくり。その流れを掴めればご自身のペースで業務が進められます。■米軍工事部は、主に基地内で施設の建設、修繕、水道工事、電気工事等を行っています。遊具の設置、滑走路の建設なども行います。

    勤務地
    東京都
    年収
    290万円~507万円
    職種
    翻訳・通訳

    更新日 2026.10.28

    • 入社実績あり

    プロジェクトコーディネーター(通訳・翻訳事務)【三沢市】

    アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    • 正社員
    • 外資系企業
    • 英語
    • 未経験可
    • 転勤なし
    • 土日休み

    プロジェクトコーディネーター(通訳)として、プロジェクト中、前後に、マネージャーとエンジニアの事務的サポート(スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など)を行います。また、関連する文書の英日・日英翻訳を依頼に応じて行い、正確な翻訳を確認します。 ■各種文書作成(日本語・英語)■工事スケジュールやプロジェクト調整サポート■現場またはオフィスでの通訳(日⇔英)■顧客とのメール対応(日本語・英語) ※米国政府からの信頼は厚く、業績は右肩上がり。今後は海外展開も視野に入れています。■米軍に提出する書類が多く、工事スピードが民間の仕事に比べゆっくり。その流れを掴めればご自身のペースで業務が進められます。■米軍工事部は、主に基地内で施設の建設、修繕、水道工事、電気工事等を行っています。遊具の設置、滑走路の建設なども行います。

    勤務地
    青森県
    年収
    261万円~365万円
    職種
    翻訳・通訳

    更新日 2026.10.28

    • 入社実績あり

    沖縄県宜野湾市■翻訳スタッフ■転勤なし

    アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    • 正社員
    • 外資系企業
    • 英語
    • 土日休み

    翻訳業務・請負業務の仕様書、図面、契約書等の翻訳(英⇒日・日⇒英)・会社規則・規定の翻訳(日⇒英)・英語での会議・打合せ等の議事録作成・その他社内資料、社内文書、メール等翻訳※欠員補充

    勤務地
    沖縄県
    年収
    362万円~507万円
    職種
    翻訳・通訳

    更新日 2026.10.28

  • 検索結果一覧9件(1~9件表示)

    年収800万円以上、年収アップ率61.7%

    翻訳・通訳の正社員の求人探しは、パソナキャリアの転職コンサルタントへお任せください。

    極秘プロジェクトにかかわる求人や、事業立ち上げ、IPOなど、サイト上では公開されない、他の転職サイトでは見られない「非公開求人」の中から、ご経験にマッチした求人をお探しします。

    年収診断・キャリアタイプシミュレーション

    あなたの年収、適正ですか?
    転職前に【年収UPの可能性】と【キャリアタイプ】をチェック

    よくあるご質問