スマートフォン版はこちら
更新日:2025.12.26

翻訳・通訳/在日米軍基地での工事に関する業務【岩国市】

  • 正社員
  • 英語
  • 転勤なし
  • 土日休み
  • 350万円〜560万円
  • 山口県岩国市車町
  • 翻訳・通訳 > 翻訳・通訳
  • -

在日米軍基地で培った知識と技術を礎として主な事業展開として、在日米軍基地内の設計・建設・改修・土木・設備関連工事事業を構築。
■米軍基地という特殊な環境で英語力を活かし、専門的な翻訳・通訳スキルを磨くことができます■残業少なめ■年間休日115日

Job No.81228051

仕事内容

職務詳細

  • -募集背景
  • -ミッション
  • -役割

■在日米軍基地内での工事に関する翻訳業務をメインにお任せします。英語力を活かし、契約書や図面などの翻訳や、米軍政府担当者との会議通訳などを担当していただきます。
【職務詳細】
■米軍基地内での工事に関する各種書類の翻訳業務
■契約書や仕様書、図面などの英語資料を日本語に翻訳
■現場の職人さんに伝わるよう資料を作成
■日本語の報告書を英語に翻訳して米軍政府側に提出
※英語力を活かせます
※PDFファイルの編集・加工スキルも活かせます。
※会議通訳の機会もあり、米軍政府と日本側のコミュニケーションを支える重要な役割を担います。

会社特徴

在日米軍基地で培った知識と技術を礎として主な事業展開として、在日米軍基地内の設計・建設・改修・土木・設備関連工事事業を構築。
国内有数のノウハウで実績を積み重ね、数少ない在日米軍基地MATOC・MACCの指名建設業者としてウイングを広げている。
全国米軍基地の設計・建設、改修工事関連事業が全事業の九割。
また、積み上げたノウハウを活かしライセンスの教育研修・交付事業も手掛けている。
※作業所:厚木・座間・横田・相模原・横須賀・岩国・沖縄・岡山

募集要項

応募要件

  • -経験・スキル
  • -語学

<経験・スキル>

【必須要件】
■英語で書類作成の実務経験がある方
■TOEIC800点レベルの英語力がある方

<語学>

■英語:ビジネス会話レベル必須

役職

-

予定年収

350万円〜560万円

諸手当

住宅手当, 残業手当
通勤手当(公共:実費支給。車:キロ30円で換算) 資格手当(建設業経理2級、TOEIC800点以上:10,000円~15,000円) 皆勤手当(5,000円) 退職金制度(入社後2年以降) 残業した分は振替時間休取得

学歴

高校 卒業以上

勤務地

山口県岩国市車町3丁目23番1号 岩国事業所
<最寄駅>岩国

勤務時間

8:00~17:00

休日・休暇

週休二日(土日)
土日祝 ※会社カレンダーあり(祝日のある週は土曜日出勤) 夏季休暇 年末年始休暇 育児休暇 介護休暇

選考フロー

面接回数2回
面接回数:基本は1回、場合により2回
オンライン面談可

会社概要

事業内容

在日米軍基地建築・改修工事
設計施工・建設・土木・環境関連
アスベストに関する調査・サンプリング・分析・除去・機材販売
ライセンス講習・交付

本社所在地

岡山県 岡山市中区海吉2000-14

企業URL

http://acty-okayama.co.jp

設立

1992年07月

資本金

20百万円

従業員数

単体:75人 連結:-

売上高

-

株式公開

非上場

応募の流れ

  • 01
    転職サポートへのお申し込み
    「応募する」ボタンを押して表示されるフォームで基本情報をご入力ください。※この時点では本求人への応募は確定しません。
  • 02
    面談
    専任の転職コンサルタントがご希望やご経験を伺い、最適な求人をご提案します。
  • 03
    応募手続き
    ご本人の同意のもと、必要に応じて応募先企業への推薦、書類作成のアドバイス、面接日程の調整などを当社がサポートします。
  • 04
    選考・内定
    求人企業により採否が決定されます。結果は当社よりお知らせします。入社後も当社がサポートします。

よくあるご質問

  • Q転職活動をするか決めていませんが、登録できますか?
    転職活動をするか迷っている場合も、お気軽にご登録下さい。キャリアカウンセリングを通して、転職の必要がないと分かる場合もありますし、内定が出たからといって、無理に入社を勧めるということもありません。
    パソナキャリアでは、今後のキャリアに関する悩みや将来設計などをうかがった上で、あなたの「正しい転職」についてアドバイスいたします。
  • Q現職が忙しくてカウンセリングに行く時間が取れないのですが?
    時間の調整が難しい場合は、オンライン・お電話でのカウンセリングにも対応しております。
    サービスの流れ
  • Qキャリアカウンセリングまでに書類等を準備する必要がありますか?
    求人に応募をする際に、履歴書・職務経歴書が必須となります。可能であれば、事前にご準備いただければその後の転職活動がスムーズに進みますが、キャリアカウンセリングまでに完成していなくてもかまいません。作成に関して不安な点があれば、キャリアカウンセリングの際にご相談ください。
  • Q企業への応募はどのようにするのですか?
    ご紹介する企業の中から応募したい企業をお選びいただいた上で、パソナキャリアより企業に書類提出・ご紹介を行います。その後、面接時間の調整なども、パソナキャリアにお任せください。
  • Q地方在住ですが、登録できますか?
    ご登録を承っております。
    日本全国47都道府県に拠点がございますので、各地方の求人をご紹介することが可能です。これまでのご経験や希望条件によっては、ご紹介が難しい場合があります。ご了承のうえ、ご登録ください。
  • Q複数の人材紹介会社に登録していますが、大丈夫ですか?
    複数の紹介会社にご登録いただいても問題はありません。複数利用したうえで自分に合った人材紹介会社を選ぶのがおすすめです。ただし、どこの人材紹介会社からどの企業を紹介されて応募したか、履歴を残しておくことをおすすめします。ひとつの企業に、異なる人材紹介会社から二重で出願を行うと、自己管理ができていない人材として企業側から応募を断られてしまう可能性があります。

年収800万円以上、年収アップ率61.7%

求人探しは、パソナキャリアの転職コンサルタントへお任せください。

極秘プロジェクトにかかわる求人や、事業立ち上げ、IPOなど、サイト上では公開されない、他の転職サイトでは見られない「非公開求人」の中から、ご経験にマッチした求人をお探しします。