スマートフォン版はこちら

東京都の英文事務の求人・転職情報

転職エージェント「パソナキャリア」が紹介する東京都の英文事務の求人情報。
高い専門性を持つ専任のキャリアアドバイザーがひとつ上のレベルの転職を支援します。

公開中の求人11件中 1~11件を表示

  • 仕事内容

    【Mission】
    同社の翻訳事業では製造業(機械、医薬等)、官庁などから依頼される技術文書、マニュアル、仕様書などの技術翻訳を請け負っています。
    本ポジションでは、このようなお客様の中でも特にクライアントの製品開発の段階まで遡り、日本語版の製品画面、マニュアルライティングなどを含めて提案し、複数言語への多言語対応などにも対応をしています。
    翻訳部の中で受けているお仕事の中でも、金額規模、スタッフ人数とも特に大きく、各スタッフの特性を理解し柔軟性をもってお仕事をハンドリングしていただくことがミッションとなります。
    【職務内容】
    テクニカルライティング・マニュアル制作、多言語版DTP にかかる工程管理(スケジュール・コスト・品質)およびライティング業務
    ■営業と連携のうえ、仕様情報に基づく原稿の作成、原稿チェック
    ■登録スタッフの手配、作業指示、指示原稿作成、問い合わせ対応
    ■クライアントから、およびクライアントへの問い合わせ対応
    ■スケジュール管理 ■作業コスト管理
    ■多言語クロスチェック ■マニュアル評価業務 他制作に係る周辺業務等
    【入社後】入社時研修(座学中心、1週間程度)ののち、OJT・外部セミナーへの参加等を通じて業務を習得していただきます。

  • アディッシュ株式会社
    グローバルカスタマーサクセス【未経験可/残業20H月】

    年収
    年収非公開
    勤務地
    東京都
    • 上場企業
    • 英語
    • 未経験可
    • 学歴不問
    • 採用人数5名以上
    • 転勤なし
    仕事内容

    株式会社ガイアックス(上場企業)の子会社である同社で、英語のご経験を生かしたカスタマーサクセスを募集しております。
    ・海外のスタートアップ企業が運営 ※オンライン決済サービス
     →法人企業やユーザーからのお問い合わせ対応(日本語・英語)
     →お問い合わせ情報を海外企業と連携し解決(基本英語での対応)
    ・世界でも快進撃を続けているユニコーン企業のペイメントサービスを日本で拡大
     →プロジェクトの推進業務全般の担当
    ※本プロジェクトはこれまでの実績を元に評価を受け、サービス代行ではなく日本での展開のパートナーとして本プロジェクトを担当するようになりました。
    【ユーザーサポート】
    サービスをメールやチャットでのお問い合わせ(日本語・英語)に対して、ユーザーが真に求めていることを汲み取りベストな提案をしていきます。
    【プロジェクト推進業務】
    日々の業務から見えてくる、サービスに必要な改善や今後の施策となるような提案を、海外の運営企業と共に進めサービスをよりよくしていきます。
    【チームビルディング】
    プロジェクトはスタートしたばかり。少人数ですが大きなチームへと急拡大していく予定です。また、外国籍の方も多く様々な言語が飛び交っています。
    【ソーシャルアプリサポート事業】http://www.adish.co.jp/business/sas
    ■ソーシャルアプリを利用しているお客様からのお問い合わせを
     クライアント企業に代わって対応するカスタマーサポートサービスです。
    ■ソーシャルアプリに特化させて蓄積してきたノウハウを元に、アディッシュ社では1000アプリ以上のソーシャルアプリの運用をおこなっています。
    ■実績を元に、「新しいオンラインカスタマーサポートの形を創造し、そこに唯一無二の付加価値を」目指しています。
    【本ポジションのオススメポイント】
    ■技術的、専門的な内容がありますが、丁寧な研修がありますので安心してスタートできます。
    ■先輩たちも全員未経験からスタート
    ■今後はサービス・プロジェクトの拡大と共にチームやメンバーも益々増加予定
    ■2018年2月に第1期メンバーが業務をスタートしたプロジェクトで、今後益々の拡大をしていくフェーズでサービスを共に創り上げる醍醐味があります。
    ■将来的には、チームマネジメントやインサイドセールス、スペシャリストなどのポジションにステップアップ

    会社特徴

    ◆2014年10月に株式会社ガイアックスより子会社として設立し、2018年1月にカーブアウト制度により分社独立し、さらなる事業成長拡大をしています。
    ◆個人の裁量も幅広く、さまざまなことにチャレンジできる環境があります。「職能タスク」と「事業タスク」の2つの視点でひとりひとりがキャリア・働き方を自分でつくれる会社を目指しております。
    ◆24時間365日有人目視でネット上の口コミをモニタリングするサービス(コミュニティパトロール、ソーシャルリスニング、スクールガーディアン)と、365日ユーザーからの問い合わせに対応するソーシャルアプリのカスタマーサポートをひとつの事業会社とし、独立した企業になることで意思決定フローがシンプルになり、より迅速で柔軟な対応が可能となりました。
    ◆ミッション「つながりを常によろこびに」
    多様化するコミュニケーションサービスやソーシャルメディアは、情報と知恵の時代といわれる現在において、新しい大いなる価値を生んでいます。しかし、ときに、新たなコミュニケーション手段によってもたらされた「つながり」が、今までにない問題を生み、それが社会問題のような大きな課題に発展することもあります。そのような、「つながり」によって生じる、新たな課題の解決に貢献することで、私たちは、「つながり」が「よろこび」であり続けられる世の中に資する存在でありたいと考えています。

    勤務地

    東京都品川区西五反田1-21-8ヒューリック五反田山手通ビル8F

    担当者のコメント

    【ソーシャルメディアのコミュニケーション課題や問題解決を支援】育休産休取得率100%(女性は全員/2016年は男性も2名育休取得)
    女性の管理職も多く、Forbes JAPAN主催「JAPAN WOMEN AWARD 2016」で第4位を受賞(300名未満の部)
  • 仕事内容

    ■海外不動産ローンを担当する部署のミドルバック
    ■英文ローン契約書を読み込み、貸出事務に関連する条項を拾い上げ、バックに対するローン実行/回収指示書の他融資事務関連書類を作成する。
    ■当該書類に基づき、利息受領等の期日管理を行う。

  • 社名非公開(投資銀行・投資信託・投資顧問)
    海外ファンド管理業務

    年収
    600万円~900万円※経験に応ず
    勤務地
    東京都
    • 女性が活躍
    仕事内容

    【想定される業務内容】
    メインでの担当業務
    ■海外ファンドの管理業務
    ■グローバルなグループ会社管理(クロスボーダーの配当、当社と国内LLPの連結)
    サブでの担当業務
    ■国内ファンドのアドミ業務
    ■一部IR業務のサポート 等

  • 仕事内容

    同社、管理会計全般を行う部署にて下記業務をお任せ致します。
    【具体的には】
    ■経営管理における課題改善
    ■管理資料作成・分析
    ■経営層へのレポーティング
    ■業界動向調査 など
    【繁忙期】8月、9月
    【残業時間】20時間程度/月 ※繁忙期で40時間程度/月
    【募集背景】業容拡大に伴う経営管理機能強化のための増員

  • 仕事内容

    ■店頭デリバティブ取引に係るドキュメンテーション(ISDA Master、 CSA、和文契約)、コンファメーションの交渉・締結・管理業務、およびそれに必要となる社内調整・各種事務手続き。
    ■その他、市場取引に係るドキュメンテーション(契約)業務。
    (例:債券貸借レポ契約(GMRA))

  • 仕事内容

    同社が編集・出版している『Heterocycles』のprint版及びweb版の編集アシスタント業務と付随する庶務(購読者の管理等)をご担当頂きます。
    ◆研究者からの投稿論文のうけつけ
    ※論文の投稿者の6割が海外の研究者です。その際、英語でメールや手紙に対応して頂きます。
    ◆審査員(大学教授等)に論文の審査依頼
    ◆審査でチェックが入った箇所を論文の著者に連絡、修正を依頼
    ◆修正された論文を審査員に掲載の確認依頼
    ◆目次、論文の著者一覧を編集◎上記の業務を2名体制で2ヶ月毎に担当して頂くので、編集作業全ての工程を経験できます。(例:月刊の1月・2月号担当→5月・6月号担当等)
    ※上記一連に関して、論文の著者と審査員の橋渡しをする業務となりますので、化学の専門知識は必要ありません。
    ◆同社の『Heterocycles』は年間購読の契約となります。年末は、購読の継続や新規の問い合わせの対応業務が発生します。

  • 仕事内容

    ■パルプ原料の輸入・輸出販売に就いての実務
    (仕入先・取引先・客先とのコミュニケーション業務含む) 
    ■カンパニー制での仕入・売上の計上、経費精算等
    ■その他庶務
    (給湯室の清掃、郵便物等の仕分け・送付、来客対応等)
    ※昨今の状況を顧みて、テレワーク就業の可能性もあります。
    ※輸入が7割、輸出が1割/主に東南アジア向け、残りが3国間取引となります。
    【転勤】なし
    【残業時間】約20時間/月
    <入社後の流れ>
    入社後はOJTや勉強会を通じて商品・貿易知識をつけていただきます。銀行出身者や営業経験者など、貿易事務未経験でも活躍している社員が多くいますので、ご安心ください。
    輸出入業務の一連の流れを担当する中で、幅広く経験を積むことができます。

  • 仕事内容

    同社はSES事業をメインとしており、主に外資系クライアントのIT案件に付随する英文事務やサポート業務を担当して頂きます。
    【具体的には】
    ■仕様書の翻訳や各書類作成
    ■電話・メール対応
    ■プロジェクトの情報共有やデータ収集と更新
    ■ホームページ製時の翻訳業務など
    ご希望や適性に合わせて海外のIT系クライアントとの折衝や多国籍エンジニアのマネジメントをする機会もあり、「IT×英語」の最強スキルを身につけることが出来ます!

関連の求人を探す