【業種・職種未経験可!】英⇒日 動画教材制作、進行管理、品質チェックアシスタントその他インターネット関連
その他インターネット関連
【会社概要】アメリカの大手e-ラーニングサイト『lynda.com』の日本語版を運営する子会社です。英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語版があり、世界的に認知度の高いクリエイターやビジネスパーソン向けの専門性の高い動画学習サイトです。現在は動画収録スタジオ・音声/ナレーション収録や楽器練習/ボイストレーニングができる防音室のレンタル事業やシェアオフィスの運営(https://www.officev2b.com/)も担っています。【lynda.comとは】アメリカのeラーニングサイト大手であるlynda.comは世界中で日々数百万人に利用されており、今年になって正式に日本語でもサービスを開始しました。日本版も最近では大手週刊誌やWeb業界の専門雑誌などへのメディア露出が少しずつ増えており、これからますます注目されていく動画サイトのひとつです。現在はLinkedInのファミリー企業でもあります。【職務内容】・Eラーニングビデオの制作日本語翻訳・ナレーション、動画のチェックをしていただきます。※翻訳・ナレーション作業は外注の為、チェック工程から携わっていただきます。・シェアオフィス(https://www.officev2b.com/)・動画収録スタジオ等のレンタルサポート■具体的には…・クライアントから引き受けたチュートリアル資料や、日本語吹替された動画等、 翻訳された日本語コンテンツの正確性をチェック・前工程である制作を担当するフリーランサーの方々との連絡や、 スケジュールの管理やサポート※フリーランサー:翻訳者/声優/アニメーター/イラストレーター等・シェアオフィス環境下における事務作業やワークフローの整理など、 一般的なオフィスサポート業務 【募集背景】事業好調による増員 【組織構成】在籍人数:常駐3名(人事担当者1名/業務担当者1名/編集者1名)※CEOは年に数回来られます(1滞在2ヶ月程度)男女内訳:2:1【入社後の流れ】入社後は業務ご担当者の方にマンツーマンで仕事内容をレクチャーいただき、ゆくゆくは独り立ちしていただく予定です。
320万円~450万円
翻訳・通訳
更新日 2024.09.13